Marcel Ruiz Mejías, PhD
Scientific, medical, and educational writer and translator
I HELP YOU WITH YOUR NEXT PROJECT
Do you need to write a scientific publication for a specialized journal? Perhaps you need to translate a technical text or an informative piece that resonates with your audience.
Hello, I'm Marcel. I've been researching neurobiology, doing postdoctoral work, and teaching in education. I'm here to help you write or translate scientific, medical, and educational texts.
Rigorously, clearly, and handcrafted.
WHAT IDENTIFIES ME
Writing. I write and translate texts with scientific rigour and detail, creating compelling stories.
Closeness. The working relationship with me is calm and close. We can talk comfortably.
Experience. I have a wealth of scientific and educational publications. I know what you need.
Handcrafted work. I write, translate, and edit texts by hand, without using AI, ensuring authenticity.
WORK EXPERIENCE
2022 - Present
Freelance scientific, medical, and educational writer
Barcelona, Spain
2017 - 2021
Postdoctoral researcher in education
Pompeu Fabra University
Barcelona, Spain
2018 - 2021
Member of the Chair of Neuroeducation and editor-in-chief of the Journal of Neuroeducation
University of Barcelona
Barcelona, Spain
2015 - 2021
Professor and tutor in scientific vocational training
Pious School of Catalonia
Barcelona, Spain
2014 - 2015
Postdoctoral Researcher in Neurobiology
Universitaatsmedizin Gottingen
Gottingen, Germany
2013 - 2014
Postdoctoral Researcher in Neurobiology
August Pi i Sunyer Research Institute (IDIBAPS)
Barcelona, Spain
EDUCATION
2017 - 2018
International University of La Rioja
Master's Degree in Teacher Training
Barcelona, Spain
2006 - 2008
University of Barcelona - Institute of Bioengineering of Catalonia (IBEC)
Master of Molecular Biotechnology
Barcelona, Spain
2006 - 2013
University of Barcelona - IDIBAPS
PhD in Neurobiology
Barcelona, Spain
2001 - 2006
Autonomous University of Barcelona
Bachelor's Degree in Biotechnology
Barcelona, Spain